路透馬德里電---鬥志昂揚的瓦拉杜利德(華拉度列)周日面對皇家馬德里    毫不畏懼，最終主場1-1逼平衛冕冠軍。




右後衛洛佩斯(Pedro Lopez)第69分鐘以一記技驚四座的遠程重炮轟開皇馬大門，為瓦拉杜利德取得領先。

不過主隊在接近尾聲時體力下降，替補(後備)出場的阿根廷    前鋒薩維奧拉(沙維奧拿    )在終場前四分鐘為皇馬將比分扳平。

馬德里競技(馬德里體育會    )則在主場4-0橫掃桑坦德    競技(桑坦德)。勞爾加西亞(魯爾    加西亞)第12分鐘在禁區邊緣發炮，為馬競取得領先，而替補出場的桑坦德中場球員約爾迪洛佩斯(佐迪)第65分鐘被紅牌罰下。

阿根廷前鋒阿圭羅(阿古路)第70分鐘接隊友開出的任意球(自由球)頭槌破門，他稍後在第77分鐘助攻福蘭(科蘭)建功。葡萄牙    球員西芒(沙保沙    )在終場前三分鐘將比分定格為4-0，馬德里競技迎來本賽季首勝。(完)